100 Days of Deception | El billete del ep. 3… 3 semanas después, "aquel día" en Shanghái

⚠️ Spoilers de los episodios 1 al 6 de 100 Days of Deception. Las interpretaciones y predicciones están marcadas en el texto como 'mi teoría' o 'mi apuesta'.

En el episodio 4, alguien confiesa que vino de Shanghái para matar a Sato. Es So-ran, la francotiradora del Gugukdan. Pero en ese mismo episodio, Shanghái también sale de la boca de Sato. Frente a un alto mando de la policía, dice: "Enviados por el gajeongbu de Shanghái para asesinar al gobernador general…"

Gajeongbu. Para un oído coreano, suena primero a la palabra cotidiana para decir empleada doméstica. Sato incluso tiene una en casa, Yanagi. Pero el gajeongbu del que habla Sato no es una persona.

En estos seis episodios, los diálogos de la serie han ido dejando caer nombres de la historia real. Kim Gu, Lee Bong-chang, Lee Deok-ju y Nam Ja-hyeon.

Así que la pregunta de hoy es esta: ¿qué es exactamente el gajeongbu de Shanghái que menciona Sato? Y por esas fechas, ¿qué estaba pasando en Shanghái?

Una pista. Según el calendario de la serie, justo tres semanas después del episodio 3 ocurre en Shanghái algo que la historia de Corea no ha olvidado. Si la serie llegará hasta ese día, lo veremos al final. Iremos armándolo con las frases de los diálogos y, al final, lanzaré las nuevas apuestas de Gordon Insight.

El reloj de la serie

Primero, fijemos con exactitud cuándo ocurre esta historia. En el episodio 3, la carta de la entrevista de trabajo que cae en manos de Ga-kyung dice: sábado 9 de abril, a la 1 de la tarde. La entrevista puede llevarla a estudiar a Estados Unidos, así que Ga-kyung comprueba a toda prisa la fecha. Hoy es 8 de abril. La entrevista es mañana.

En la década de 1930, el 9 de abril cayó en sábado solo en dos años: 1932 y 1938.

Pero el billete de tren que Ga-kyung sostiene da la respuesta: Showa 7, 1932, 8 de abril.

© tvN “100 Days of Deception”

Y hay una frase en el episodio 4 que lo remacha. El nombre que Sato le menciona a un alto mando de la policía es Kim Gu. Y sigue con esto, sobre un caso ordenado por Kim Gu: "El atentado de Lee Bong-chang contra el Emperador en Tokio fue hace apenas tres meses."

El atentado de Lee Bong-chang fue el 8 de enero de 1932. Tres meses después es abril. Encaja justo con la carta del episodio 3.

El reloj de esta serie está puesto en abril de 1932. Y ese abril fue un mes realmente pesado en nuestra historia.

La verdadera identidad del gajeongbu

Volvamos a las palabras de Sato en el episodio 4. Después de Lee Bong-chang, el siguiente caso que menciona es el del grupo subversivo atrapado en la provincia de Hwanghae. Y lo que supuestamente los movía es la frase del principio: la orden del gajeongbu de Shanghái.

En esta escena, abajo a la izquierda de la pantalla, la propia serie puso una nota explicativa.

© tvN “100 Days of Deception”

El ga de gajeongbu no es el ga (家) de hogar, como en empleada doméstica. Es el ga (假) que significa falso o provisional. Escrito 假政府, gajeongbu quiere decir gobierno provisional (falso), un gobierno que el derecho internacional no reconocía. Así llamaba el Japón colonial al Gobierno Provisional de la República de Corea en Shanghái. La serie puso en boca de Sato el lenguaje de esa época tal cual.

De hecho, el término aparece en los periódicos de entonces. En los documentos del Gobierno Provisional reunidos por el Instituto Nacional de Historia de Corea, el Maeil Sinbo, órgano del Gobierno General, ya escribía gajeongbu de Shanghái en 1919. En los titulares del Dong-A Ilbo y del Chosun Ilbo también se imprimían expresiones como miembros del gajeongbu de Shanghái y fondos de guerra del gajeongbu de Shanghái.

Así que, traducido, lo que dice Sato es esto: esos que atraparon en Hwanghae los mandó el Gobierno Provisional de Shanghái.

Pero esta frase esconde algo más. El caso del que habla Sato ocurrió de verdad. Volveré a eso en un momento.

Gente de Shanghái

El Gugukdan de la serie también vino de Shanghái. En el episodio 3, mientras la policía registra la posada, lo que Hideo quiere confirmar es esto: "¿El Gugukdan? ¿La organización con base en Shanghái?" Y lo que Ga-kyung les traduce a los de la posada es si habían escondido allí a un independentista del Gugukdan.

Independentistas con base en Shanghái. En el episodio 2 incluso aparece un nombre. Según el informe policial, es Han Cheol-yong, agente clave del Gugukdan. Es el responsable del intento de asesinato del jefe de la comisaría de Jongno hace doce años y, tras salir de prisión hace dos, se fue a Shanghái.

So-ran es igual. En la historia que cuenta de sí misma en el episodio 2, hay un momento en que dice que oyó hablar de algo llamado Gugukdan en Shanghái.

En el episodio 2 incluso se dice en voz alta el verdadero nombre del gajeongbu. Escuchen a Philip: el Gobierno Provisional debe de saber que quieren matar a Sato, así que quien sea tampoco es gente suya. El Gobierno Provisional: justo lo que Sato llamó gajeongbu. Es decir, el plan del Gugukdan llega hasta Shanghái.

Y luego, en el episodio 3, los miembros del Gugukdan discuten si deben infiltrar a Ga-kyung como espía. ¿Qué clase de puesto es ese? "Es un puesto que sostiene hasta el hilo de vida de la sede de Shanghái."

La sede de Shanghái. Detrás del Gugukdan de Gyeongseong está Shanghái. Entonces, ¿quién estaba realmente en Shanghái en 1932?

La organización secreta real de Shanghái

En 1932, en Shanghái estaba el Gobierno Provisional de la República de Corea. Fundado en 1919, llevaba 13 años resistiendo. Pero por entonces le faltaba dinero para el movimiento independentista y tenía dificultades por dentro y por fuera. El video que el Ministerio de Patriotas y Veteranos de Corea hizo precisamente sobre esta serie señala esa misma situación.

Entonces Kim Gu sacó su carta: la Organización Patriótica Coreana (Hanin Aeguk-dan), un grupo que fundó en secreto en 1931. Tenía un solo objetivo: atacar a los líderes de Japón en el corazón de su poder. Sus miembros hacían un juramento frente a la bandera coreana y partían.

Una sede en Shanghái, agentes enviados para ir tras el gobernador general y el emperador. ¿Les suena? A mí el Gugukdan de la serie me parece el vivo retrato de esta Organización Patriótica Coreana.

Y los casos que mencionó Sato fueron justamente acciones de esta organización. Y al final de esas acciones está aquel día, tres semanas después del episodio 3.

Tres meses antes, Tokio

La primera fue el 8 de enero de 1932, en Tokio. Lee Bong-chang, miembro de la Organización Patriótica Coreana, lanzó una bomba contra la comitiva del emperador. Ocurrió en pleno centro de Tokio, frente a la jefatura de policía metropolitana.

Y Lee Bong-chang se parece a Hideo en algo. Dicen que era un joven coreano que en Japón usaba un nombre japonés y vivía como japonés. Ese joven fue a buscar a Kim Gu en Shanghái y se ofreció a ir tras el emperador. Un coreano que vivía como japonés terminó eligiendo quién era.

La bomba no alcanzó al emperador, pero Japón quedó conmocionado. Los periódicos sacaron ediciones extra. Los periódicos chinos también publicaron la noticia en grande.

Y el gobernador general de la serie tampoco lo olvida. En el episodio 5, de regreso en Gyeongseong, se queja así: "Por culpa de canallas como Lee Bong-chang y Lee Deok-ju…" La persona más alta de Corea dice que tiene que andar escondiendo su agenda y moviéndose a escondidas.

Pero junto a Lee Bong-chang hay otro nombre: Lee Deok-ju. ¿Quién es? Es justo el hombre de Hwanghae del que habló Sato.

Atrapados en Hwanghae

En la primavera de 1932, Kim Gu envió a dos hombres a Corea: Lee Deok-ju y Yu Jin-sik. Su objetivo era el gobernador general de Corea, Ugaki. Mientras preparaban la acción, los dos fueron capturados en Sinchon, en la provincia de Hwanghae. La Enciclopedia de la Cultura Coreana también registra que fueron detenidos en Hwanghae. Ese verano, ambos fueron condenados a siete años de prisión.

Recordemos de nuevo la frase del episodio 4: un grupo subversivo atrapado en Hwanghae, órdenes del gajeongbu de Shanghái, un plan para asesinar al gobernador general. El lugar, el objetivo y quien estaba detrás coinciden. La serie coló un caso real en boca de Sato.

En el episodio 5, el gobernador general dice lo mismo, frente a una sala llena de altos funcionarios. Se queja de que unos tipos que obedecen a Kim Gu se están infiltrando en territorio coreano para matarlo. En el 4 era la orden del gajeongbu de Shanghái; en el 5, la de Kim Gu. A quien Sato llama gajeongbu, el gobernador lo llama Kim Gu. Y de hecho fue Kim Gu quien envió a Lee Deok-ju y Yu Jin-sik.

¿Y el Gugukdan de la serie? En el episodio 5, en la habitación donde esconden a un compañero herido, corre la noticia de que esa tarde el Gugukdan intentó atacar a Sato en Dongsung-dong y parece que fracasó. Y que, a cambio, varios del Gugukdan murieron.

La Organización Patriótica Coreana real también pagó así. Lee Bong-chang no regresó y Lee Deok-ju recibió siete años. Una vez que partías, era un camino del que era difícil volver.

Cuando se fracasa, siempre viene después la limpieza. La orden de Sato fue arrancar el Gugukdan de raíz.

Cuéntenselo al mundo

Volvamos a esa escena del episodio 4. Sato también menosprecia al Gugukdan diciendo que hasta la prensa occidental los llama 'terroristas'.

Cómo los llama el mundo es un asunto muy importante también para otros personajes de la serie. En el episodio 2, Philip y So-ran chocan por una promesa que se hicieron en Shanghái. Según las palabras de So-ran, la promesa era esta: "Cuéntenle al mundo cómo Corea perdió injustamente su soberanía y las atrocidades de Japón." Y su parte era: "Las armas y las bombas las usaremos nosotros."

© tvN “100 Days of Deception”

Por eso, en el episodio 4, el secreto de su matrimonio que So-ran confiesa es que se acercó a propósito a un estadounidense que no sabía nada y se casó con él. Las armas, para el Gugukdan; la pluma, para el periodista estadounidense Philip. El matrimonio de So-ran fue, desde el principio, para esa pluma.

Y en 1932, los ojos del mundo realmente miraban hacia aquí. En el episodio 3, Philip le comenta a Hideo que una comisión de investigación de la Sociedad de Naciones viene pronto a Gyeongseong, ¿no? Allí mismo también sale por qué la comisión llegó a Asia oriental: el Incidente de Manchuria y el Incidente de Shanghái.

El Incidente de Manchuria de 1931 y el Incidente de Shanghái de enero de 1932. La Sociedad de Naciones envió una comisión para ver la verdad del Incidente de Manchuria. Y ante esa comisión hubo una mujer coreana que se cortó un dedo para escribir una carta.

La francotiradora

Antes de ella, veamos esta frase del episodio 6. Byeong-sun le trae a Seok-jung noticias del Gugukdan: parece que el Gugukdan montó el plan para matar a Sato. Se refiere al atentado en casa de Philip.

Y Byeong-sun descubrió una cosa más: que el Gugukdan sí tiene una francotiradora. El nombre con el que comparan su puntería es este: "Dicen que es tan buena como Nam Ja-hyeon…"

Nam Ja-hyeon existió de verdad. En 1932, cuando la comisión de la Sociedad de Naciones llegó a Harbin, se cortó un dedo y escribió con sangre 韓國獨立願, deseo la independencia de Corea. Y se dice que al año siguiente la atraparon cuando, disfrazada de anciana mendiga y con una bomba escondida, iba tras el embajador japonés. Después murió por la patria.

La francotiradora del Gugukdan en la serie es, por supuesto, So-ran. Una tiradora a quien comparan con Nam Ja-hyeon. Eso hace que su frase de que viene de Shanghái pese un poco más.

Antes de que llegue la comisión

Ahora volvamos a la comisión de la Sociedad de Naciones. En esa reunión del episodio 5 que vimos antes, lo primero que el gobernador general les dice a sus funcionarios es que la comisión de la Sociedad de Naciones llegará pronto a Gyeongseong. Es la misma comisión que Philip mencionó en el episodio 3.

El gobernador general también dice claramente qué se juega en esa visita. Para que la Sociedad de Naciones reconozca la legitimidad de Manchukuo, hay que mostrarle a la comisión que Manchuria y Corea se desarrollan en paz.

Pero los dolores de cabeza del gobernador también estaban en Manchuria. De su boca salen nombres como Ji Cheong-cheon y Yang Se-bong. La serie también puso notas a estos dos nombres: Ji Cheong-cheon, comandante en jefe del Ejército Independentista de Corea, y Yang Se-bong, comandante en jefe del Ejército Revolucionario de Corea. Ambos eran, en 1932, comandantes independentistas reales que combatían al ejército japonés en Manchuria.

Después de Lee Bong-chang, Lee Deok-ju y Nam Ja-hyeon, otra vez personas reales. La conclusión del gobernador general fue que el Gobierno General de Corea fija como prioridad máxima mantener el orden en Gyeongseong. Y la orden aparte que le da a Sato, el vicegobernador general, es esmerarse también en controlar a los corresponsales extranjeros en Gyeongseong.

Corresponsales extranjeros en Gyeongseong. En la serie, el periodista estadounidense Philip. Esa es la razón por la que Sato lo atiende tanto. Ya en el episodio 2 el gobernador general le había dejado claro por teléfono: que ese periodista estadounidense no sienta inquietud por la situación en Corea, bajo ningún concepto.

Philip también sabe qué carta tiene en la mano. En el episodio 6 señala esto: con el mundo mirando a Japón por Manchukuo, ¿y si Sato juzga que él podría publicar lo de Kyeam-ri? ¿Qué pasaría entonces? La respuesta de So-ran: con Manchukuo en juego, si la prensa extranjera se alborota, Sato podría tener que dejar el cargo de vicegobernador general.

O sea, una sola línea en la prensa extranjera puede sacudir hasta el puesto del número dos del Gobierno General. En el episodio 6 también hay una frase así: que en aquella ocasión también un periodista extranjero informó a la prensa extranjera y el caso llegó a juicio. El incidente de Kyeam-ri, que la serie sitúa en el año Taisho 8, es decir, 1919, también llegó a juicio por el artículo de un periodista extranjero.

Por eso la pluma que So-ran le confió a Philip era un arma tan temible como una pistola.

29 de abril, Shanghái

Ahora volvamos al reloj de la serie. El episodio 3 es 8 de abril. Entonces, al final de ese abril, ¿qué pasó en Shanghái?

29 de abril de 1932, parque Hongkou de Shanghái. Se celebraba una ceremonia para festejar a la vez el cumpleaños del emperador y la victoria en el Incidente de Shanghái.

Ese día había allí un joven. Yun Bong-gil. Vivía en Shanghái como vendedor de verduras y vigilaba los movimientos del ejército japonés. El 26 de abril, antes de la acción, ingresó en la Organización Patriótica Coreana y prestó juramento: castigar a los oficiales del enemigo invasor por la independencia de su patria.

Las bombas que Kim Gu le entregó eran dos. Una con forma de cantimplora, otra con forma de lonchera.

Se conserva la filmación real de ese día. En el estrado estaba la cúpula japonesa, incluido el comandante del ejército expedicionario de Shanghái, Shirakawa. Se dice que esa mañana Yun Bong-gil intercambió su reloj con el de Kim Gu. Le dijo que su reloj ya solo le serviría una hora más, y le propuso cambiarlo por el del maestro.

Y hacia ese estrado, Yun Bong-gil lanzó la bomba cantimplora.

Shirakawa quedó gravemente herido y murió un mes después; el presidente de la asociación de residentes japoneses, Kawabata, también murió. El ministro Shigemitsu y otras figuras importantes quedaron gravemente heridos.

¿Suelen recordarla como la bomba fiambrera? Esa bomba en forma de lonchera la había guardado para quitarse la vida después de la acción. Pero el suicidio falló y fue capturado en el lugar. Ese mismo diciembre fue fusilado en Japón y murió por la patria.

El ministro Shigemitsu, gravemente herido en ese estrado ese día, perdió una pierna. Y 13 años después, en 1945, quien subió al acorazado Missouri apoyado en un bastón y firmó el documento de rendición de Japón fue ese mismo Shigemitsu.

Se dice que Kim Gu, después, dio a conocer al mundo a través de la prensa extranjera que aquello había sido una acción de la Organización Patriótica Coreana. Justo lo que So-ran le pidió a Philip: contárselo al mundo.

Y este hecho movió a China. Se dice que el mismo Chiang Kai-shek lo elogió mucho. Aquí China no es el actual gobierno comunista. Es el gobierno nacionalista de Chiang Kai-shek, la República de China, la misma que más tarde se trasladó a Taiwán. Los chinos empezaron a ver con otros ojos el movimiento independentista coreano, y ese gobierno comenzó a apoyar activamente al Gobierno Provisional. Esa ayuda llegó, según se dice, hasta la creación del Ejército de Liberación de Corea en 1940.

La respuesta de Japón fue durísima. Fueron arrestando uno tras otro a los coreanos de Shanghái, y se dice que pusieron una gran recompensa por la cabeza de Kim Gu. El Gobierno Provisional tuvo que abandonar Shanghái, donde llevaba mucho tiempo.

Justo en ese abril en que el Gobierno General de la serie aprieta tanto la seguridad, al final de ese mes estalló este hecho.

Del 8 de abril del billete del episodio 3, exactamente tres semanas después: el 29 de abril. A mí el reloj de la serie me parece que camina hacia ese día.

La respuesta de hoy

Volvamos a la pregunta del principio. El gajeongbu de Shanghái del que habló Sato no era una empleada doméstica, sino el nombre con el que el Japón colonial se refería al Gobierno Provisional de la República de Corea en Shanghái.

Lee Bong-chang, Lee Deok-ju, Nam Ja-hyeon, Ji Cheong-cheon, Yang Se-bong que la serie ha mencionado, y Yun Bong-gil, que la serie aún no ha mencionado, a finales de ese mes. Todos son nombres reales de 1932.

Por eso a mí el Gugukdan me parece una sombra de la Organización Patriótica Coreana de 1932. Una sede en Shanghái, agentes infiltrados en Gyeongseong y, como objetivo, el número dos del Gobierno General: Sato.

Claro que esto es mi teoría. Nadie sabe si la serie seguirá esta historia tal cual. Aun así, si conocen este reloj, cada línea de diálogo suena distinta.

Las apuestas de Gordon Insight

Entonces, antes del episodio 7, lanzo tres nuevas apuestas de Gordon Insight.

Primera. Cuando el reloj de la serie llegue a finales de abril, la noticia del parque Hongkou llegará hasta Gyeongseong. Y eso será la señal para que el Gugukdan se mueva.

Segunda. La visita de la comisión de la Sociedad de Naciones a Gyeongseong será el escenario de Philip. El artículo que So-ran le pidió, el que cuenta al mundo, saldrá entonces. Que Philip sea periodista, la comisión de la Sociedad de Naciones y lo que dijo Sato sobre la prensa occidental: creo que estas tres cosas se juntan en una sola jugada a partir del episodio 7.

Tercera. Lo que Sato persigue de verdad no es solo el Gugukdan de Gyeongseong, sino la sede de Shanghái. En el episodio 2, Sato dice que no importa si fue realmente el Gugukdan, que basta con decir que lo hizo el Gugukdan. Al culpable no le daba importancia; necesitaba un pretexto. Y la frase que sigue es: "Esta vez arrancaremos el Gugukdan de raíz." Y la raíz sería la sede de Shanghái que oímos en el episodio 3.

¿Y ustedes qué predicen? ¿Mostrará la serie de verdad el 29 de abril? Cuando termine el episodio 7, calificaré enseguida si estas apuestas acertaron.

Fuentes

Historia real

• Gajeongbu (假政府) — nota en pantalla del episodio 4 de la serie · 국사편찬위원회 한국사DB 「대한민국임시정부자료집」 (Colección de documentos del Gobierno Provisional de la República de Corea, Instituto Nacional de Historia de Corea; Maeil Sinbo 1919, titulares del Dong-A Ilbo y el Chosun Ilbo de 1920)
• La Organización Patriótica Coreana (1931) y el atentado de Lee Bong-chang (8 de enero de 1932) — 한국민족문화대백과 (Enciclopedia de la Cultura Coreana) · 국가보훈부 (Ministerio de Patriotas y Veteranos), 「드라마 '100일의 거짓말' 1932년 실제 역사는?」 (14 de octubre de 2026)
• Lee Deok-ju y Yu Jin-sik (arrestados en Hwanghae, 1932) — 국가보훈부 공훈전자사료관 (archivo digital de méritos del Ministerio de Patriotas y Veteranos) · 한국민족문화대백과
• Incidente de Shanghái (28 de enero–5 de mayo de 1932) — FRUS, Departamento de Estado de EE. UU.
• Acción de Yun Bong-gil (29 de abril de 1932) — 한국민족문화대백과 「윤봉길」·「훙커우공원 의거」 · KBS History 〈영상한국사〉 (Historia de Corea en imágenes) 180 y 182 (la valoración de Chiang Kai-shek, en el 179)
• Bomba cantimplora lanzada, bomba fiambrera (para suicidarse) y muerte por la patria en Japón en diciembre — 한국민족문화대백과 「윤봉길」·「훙커우공원 의거」 · KBS 〈영상한국사〉 180
• Apoyo del gobierno de China (República de China, gobierno nacionalista) al Gobierno Provisional tras la acción — 한국민족문화대백과 「훙커우공원 의거」 · Seoul Shinmun 「이달의 독립운동가 윤봉길의사」 (1 de abril de 1992)
• Shigemitsu Mamoru (herido en 1932; firma del documento de rendición en el Missouri el 2 de septiembre de 1945) — Wikipedia 'Mamoru Shigemitsu' · TIME
• Nam Ja-hyeon (carta de sangre de 1932, 韓國獨立願) — 한국민족문화대백과 「무토 암살 의거」
• Ji Cheong-cheon (comandante en jefe del Ejército Independentista de Corea) y Yang Se-bong (comandante en jefe del Ejército Revolucionario de Corea) — nota en pantalla del episodio 5 de la serie · 한국민족문화대백과 「쌍성보전투」 · Seoul Shinmun (24 de diciembre de 2019)

La serie

• 100 Days of Deception, drama de fin de semana de tvN por su 20.º aniversario, episodios 1 al 6 (en Netflix y TVING; 16 episodios) — nota en pantalla sobre gajeongbu (假政府) en el episodio 4 y sobre Ji Cheong-cheon y Yang Se-bong en el episodio 5
• Dirección: Yoo In-sik y Kim Yoon-jin · Guion: Ryu Bo-ri · Producción: Studio Dragon y Romantic Crew

Material usado en el video

• KBS History 〈영상한국사〉 178, 180 y 182 (filmaciones de 1932)
• Video de YouTube del Ministerio de Patriotas y Veteranos 「드라마 '100일의 거짓말' 1932년 실제 역사는?」 (14 de octubre de 2026)
• 국사편찬위원회 한국사DB · 국가보훈부 공훈전자사료관 · 한국민족문화대백과사전 (capturas de pantalla de las páginas)
• Gráficos animados de mapas (datos de relieve de Natural Earth/world-atlas)

Las fotos de escenas y los diálogos de este artículo se citan con fines de crítica y reseña; los derechos pertenecen a sus respectivos titulares.