利用規約

本規約は、「タッチズン」(以下「当社」)が提供する翻訳サービス「ダバンヨク」(以下「本サービス」)を利用するにあたり必要な事項を定めるものです。本サービスは、Google Cloud Translation API(以下「外部翻訳サービス」)を活用して提供されます。利用者は本規約に同意することで本サービスを利用できます。

第1条(目的)

本規約は、当社が提供する本サービスの利用に関し、当社と利用者間の権利、義務、責任事項、その他必要な事項を定めることを目的とします。

第2条(定義)

1. 「本サービス」とは、当社が外部翻訳サービスを利用して提供する翻訳結果およびこれに付随する一切のサービスをいいます。

2. 「利用者」とは、本サービスにアクセスし、本規約に従って当社が提供するサービスを利用する者をいいます。

3. 「外部翻訳サービス」とは、Googleが提供するCloud Translation APIをいいます。

第3条(規約の効力および変更)

1. 本規約は、本サービス画面への掲載またはその他の方法により利用者に告知することで効力を生じます。

2. 当社は、関連法令および運営方針の変更、サービス環境の変化等に応じて本規約を変更することができ、変更後の規約は前項と同様の方法で告知することで効力を生じます。

3. 利用者が変更後の規約に同意しない場合、サービスの利用を中止できます。変更後の規約の効力発生日以降も本サービスを継続利用する場合、変更に同意したものとみなします。

第4条(サービスの提供および変更)

1. 当社は、外部翻訳サービスを活用し、利用者に翻訳結果を提供します。

2. 翻訳結果は外部翻訳サービスによる生成物であり、その正確性、信頼性、利用可能性は変動する可能性があります。当社は翻訳結果の正確性についていかなる保証も行わず、その解釈および活用は利用者の責任において行われるものとします。

3. 当社は、サービス改善、外部翻訳サービスの変更、技術発展などによりサービス内容、形式、アクセス方法等を変更することができ、これを事前に告知します。

第5条(利用者の義務)

1. 利用者は、本規約、関連法令、公序良俗を遵守し、サービス利用において他者の権利や名誉を侵害してはなりません。

2. 利用者は、本サービスをリバースエンジニアリング、無断複製、二次的著作物の作成など、不正な目的で利用してはなりません。

第6条(個人情報保護)

当社は、個人情報保護方針に従い、利用者の個人情報を適法かつ安全に取り扱います。詳細については、別途掲載されている個人情報保護方針をご参照ください。

第7条(料金および支払い、返金ポリシー)

1. サービス利用に伴う料金、支払い方法、返金ポリシー等は、サービス案内ページを通じて告知されます。

2. 返金ポリシーは、支払い後7日以内に申し出があった場合にのみ適用されます。ただし、既に外部翻訳サービスの使用が発生した場合、その使用量に応じた金額が差し引かれる場合があります。

第8条(免責事項)

1. 当社は、外部翻訳サービスのエラー、遅延、中断、不可抗力(天災、戦争、テロ、政府規制等)による損害について一切責任を負いません。

2. 当社は、翻訳結果の活用に基づく意思決定、取引、法的手続等による損害について一切責任を負いません。

第9条(知的財産権)

1. 本サービス内のすべての著作物、商標、ロゴ、その他の知的財産権は、当社または該当する権利者に帰属します。

2. 利用者は、事前の同意なく本サービス内の情報を営利目的で利用したり、第三者に提供したりすることはできません。

第10条(紛争解決および準拠法)

1. 当社と利用者間で発生した紛争については、相互協議により円満解決に努めます。合意に至らない場合、関連法令に基づき管轄裁判所に訴えを提起することができます。

2. 本規約は、大韓民国の法令に準拠します。